E ع

دليل المصور في مجال القضايا الإجتماعية

“دليل المصور” هو مجموعة كتيبات إرشادية عملية عن التصوير الفوتوغرافي وصناعة الأفلام للعاملين في منظمات المجتمع المدني والصحافة الشعبية وغيرهم ممن يعتمدون على التعبير البصري لتناول أو لتوثيق القضايا الإجتماعية. الدليل قائم على ما تم جمعه من خلال جلسات إستشارية ونقاشات ومحاضرات وتدريبات عملية خاصة ببرنامج “الصورة في مجال القضايا الإجتماعية” التابع لمركز الصورة المعاصرة والمرتكز على مجموعة من الورش التدريبية التي نفذت في مدينة أسيوط في الفترة ما بين سبتمبر ٢٠١٣ وفبراير ٢٠١٤. نشأ برنامج “الصورة في مجال القضايا الإجتماعية” بناء على  الزيادة الملحوظة في إنتاج الصورة بأشكالها وفي إنتشار مساحات توزيعها من خلال مواقع التواصل الإجتماعي وعن طريق…

Social Issues and the Image

This Manual is a practical guide to photography and filmmaking for NGO workers, citizen journalists and other individuals who want to use images in their work on social issues. The content of the Manual was compiled from the discussions, consultations and audio-visual material that emerged from “Social Issues and the Image”, a project undertaken by the Contemporary Image Collective (CIC). The project’s main component was a series of week-long workshops conducted in Assiut with local participants in the period between September 2013 and February 2014. Access to the means of producing and disseminating images has increased dramatically in recent years.…

مشاريع تحت الإنشاء

يعمل الفريق الآن على إتمام جمع مادة الفيديو والاوديو المسجلة من خلال الورشة وتحضيرها لإضافتها تباعا هنا مع باقي محتوى الدليل. يسعى برنامج الصورة في مجال القضايا الإجتماعية إلى البحث في سبل  بديلة لللغة البصرية في مجالات القضايا المجتمعية و يدعو المهتمين للمشاركة في إقتراحاتهم الخاصة بمواضيع يرونها تستحق البحث والدراسة والنقاش في المرحلة المقبلة للبرنامج. يعمل الفريق الآن على إتمام جمع مادة الفيديو والاوديو المسجلة من خلال الورشة وتحضيرها لإضافتها تباعا هنا مع باقي محتوى الدليل في المرحلة القادمة للمشروع. ويشجع الفريق أي متخصص في مجال المونتاج أو الأنيميشين في الإنضمام للفريق في مرحلته القادمة إبتداءا من سبتمبر القادم…

E ع

عن المشروع

تتمحور إهتمامات مركز الصورة المعاصرة حول دراسة اللغة البصرية وتوسيع نطاق إنتاج وإستخدام وتوزيع الصور بجوانبها المتنوعة بداية من مفردات الصورة وسياقاتها، حتى وسائل إنتاجها أو إعادة إستخدامها أو إحتياجات القائمين عليها والمستفيدين منها. من هذا المنطلق، أسس المركز مدرسة التصوير الخاصة به في عام ٢٠١٠ بهدف أساسي هو تلبية إحتياجات المجتمع المنتج والمستقبل للصور وخلق مساحة للحوار الجاد والمتنوع حول أطر إنتاج ودراسة وتطوير الصورة. تعمل المدرسة على تطوير برامج مرنة تعتمد على تعددية الأساليب، ما بين شقها النظري - والمتمثل في توفير المصادر الفكرية والثقافية - وشقها العملي المتمثل في الممارسة المهنية والمشاركة وإتاحة فرص للتعاون والتجارب والتواصل…

About The Project

Contemporary Image Collective (CIC) is an independent non-profit art initiative founded by a group of artists and photojournalists. CIC’s Photo-School has a special interest in photography, contemporary art and media education that responds to and develops visual culture and artistic practice, engagement, and discourse, while studying visual language; aspiring to expand visual production within critical contexts for a range of practices via discursive events, publications, courses, workshops and other educational activities.   Based on its strong belief in the many urgent roles of the photographic image within society, CIC’s Photo-School provides technical and professional facilities, aimed at local and regional…

X